Dónde comprar AMIGOS DE ANZUELOS, AGUA Y RAMAJE. www.lobosapiens.com

Dónde comprar AMIGOS DE ANZUELOS, AGUA Y RAMAJE. www.lobosapiens.com
Dónde comprar AMIGOS DE ANZUELOS, AGUA Y RAMAJE. PINCHA EN LA IMAGEN

martes, 20 de octubre de 2026

Exposición EL ARTE DE LA PESCA en Benavides de Órbigo (León)...

Foto: Guía de la pesca (ALPM)


EL ARTE DE LA PESCA CON ÁNGEL CARBAJO PRIETO Y LA ESCUELA DE MONTADORES DEL ÓRBIGO...

Una exposición como homenaje a la tradición y la memoria de los montadores y pescadores de la zona

 

Texto: Eduardo García Carmona. Fotos: ALPM y familia

 


Encontrándome en el stand de Radio Intereconomía, programa Caza, Pesca y Naturaleza que dirige MARCOS RUIZ y donde gentilmente me cedieron un espacio para presentar y vender mí último libro, AMIGOS DE ANZUELOS, AGUA Y RAMAJE (editorial Lobo Sapiens), se acercó una señorita de nombre, CELIA CARBAJO PRIETO, a quien no conocía, interesándose por uno de los ejemplares. 


Tras ojearlo compró el libro pidiéndome se lo dedicara en memoria a su padre, ÁNGEL CARBAJO GUERRA, fallecido hace un año aproximadamente, en Benavides Órbigo (León), a quien no conocí en persona. Había oído hablar y mucho de

Carbajo en mis visitas para ver y compartir momentos de pesca con pescadores y montadores de moscas de la ribera del Órbigo: Cirolín, Granizo, Canina, Pastorin…me faltaba Carbajo de quien había oído maravillas. Curioso, no llegué a tiempo. Ni en mis años de Diario de León y Televisión de León pude contactar con “un auténtico buque insignia” de la pesca en la ribera del Órbigo ahora inmortalizado junto a sus amigos y obras de arte.
foto Diario de León

Celia Carbajo Prieto, Laura García Carbajo y Alejandra Arias Carbajo, su familia, me han invitado a ver la exposición elaborada como HOMENAJE a ÁNGEL CARBAJO Y SUS AMIGOS, pescadores y montadores de moscas tradicionales para pescar a “la leonesa” a la que dedicó toda una vida. Están ustedes invitados y a disfrutar de fotografías históricas, objetos personales y recuerdos de una generación única para la pesca en León vinculada al río Órbigo.

Aún no conozco la exposición EL ARTE DE LA PESCA, pero le prometí a su hija acercarme por la localidad para dar fe del trabajo realizado como homenaje a uno de LOS MÁS GRANDES montadores y pescadores de la ribera de este río y sus amigos.

Les adelanto el cartel y en su nombre les invito a visitar la exposición que podrán ver en BENAVIDES DE ÓRBIGO (León), JUEVES Y VIERNES de 12 a 14 horas y de 18,30 a 20,30 horas en el auditorio municipal LOS CIROLINES del ayuntamiento de la localidad.


Va por ÁNGEL CARBAJO GUERRA y que ustedes la disfruten.

Contactar con Celia (648060939).

sábado, 17 de octubre de 2026

Mis amigos de la pesca: pescando con CARLOS MASSAD ABUD, ex ministro de sanidad y responsable de economía que lo fue en CHILE...


Pescando con CARLOS MASSAD ABUD, ex ministro de sanidad y responsable de economía que lo fue en CHILE

 

Texto y fotos: Eduardo García Carmona

 

Cuando acudí a pescar por primera vez a Chile nunca pensé en encontrar las maravillas de La Patagonia como un auténtico paraíso y eso que perdidos en el fin del mundo sólo conocimos dos ríos: Puelo y Petrohué. Dos grandes masas de agua para pescar durante 10 días inolvidables.

Luis Alberto Díez (Chingli), José Luis Méndez y Jorge García Felipe me acompañaron en la aventura. Los dos primeros partieron desde León a Madrid, mientras Jorge lo hizo desde Valencia. A mí me tocó viajar desde Las Palmas de Gran Canaria a Madrid y tras juntarnos en el aeropuerto, viajar hasta Chile.

La espera en el aeropuerto se hizo larga porque el vuelo salía de madrugada. Además de las pertenencias personales, llevábamos “el armamento” de pesca metido en una tubería de plástico para preservar las cañas y carretes. Entre otras pertenencias se nos ocurrió llevar jamón, cecina, lomo y chorizo de León envasado al vacío. Era por si acaso pasábamos hambre…jajaja

Como la espera se hacía larga en el aeropuerto y teníamos hambre, se nos ocurrió abrir uno de los envases de chorizo de LEÓN que acompañado de unas cervecitas nos hizo la espera más llevadera y “la corra de chorizo” no se terminó. A Chingli se ocurrió volver a tapar el sobrante y meterlo bien envuelto en la maleta bien envuelto junto a papel de aluminio.

Cuento esto porque la aventura en el aeropuerto de Santiago de Chile donde teníamos que hacer trasbordo de terminal para acudir a Puerto Mont y una vez recogidas las maletas y las cañas de pesca teníamos que pasar por la policía chilena con los pasaportes. Ahí surgió el problema. Un policía con su perro seguía las evoluciones de la maleta
de Chingli hasta que el perro dijo: “guau, guau…es este señor guardia el que lleva la coca”. En un mostrador tuvo que depositar todo lo que llevaba dentro de la maleta. No cantaban ni los calzoncillos, ni los calcetines…cantaba el chorizo, lomo, jamón y cecina. Todo el material quedó confiscado y menos mal. No perdimos el vuelo de enlace a Puerto Mont de misericordia. Nos quedamos sin la mercancía y con caras de tontos corriendo por toda la terminal porque el vuelo salía y todavía no habíamos facturado. Vaya aventura.

Afortunadamente llegamos al destino y allí nos estaba esperando una furgoneta con un guía que nos llevaría hasta el Logde de Posada de Puelo tras una travesía larga, con parada para comer en PURO TORO la más rica carne chilena. El restaurante era precioso y la carne de pasada. De allí hasta la parte baja del río Puelo donde, en un embarcadero como el de mi pueblo, nos esperaba Carlos, el guía asignado para toda la estancia y que nos llevaría hasta el logde de Posada de Puelo metido en una lancha motora que subió río arriba mostrándonos el encanto de su alrededor. Qué preciosidad.

Por fin llegamos al logde. Parecía un rancho del Oeste americano con la bandera de Chile que sobresalía por encima de los árboles de la orilla del río y cuando ya en tierra firme nos distribuyeron en dos cabañas llegó la sorpresa.

No, no estábamos solos en la estancia. Otra familia se encontraba ocupando una de las cabañas. Era la familia MASSAD ABUD compuesta por éste su esposa Maria Lidia y uno de sus hijos, Carlos.

El cabeza de familia, CARLOS MASSAD es un gran aficionado a la pesca afición que comparte con su hijo, que trabaja en la piscicultura del salmón en Alaska. También, otros dos ilustres pescadores de Santiago de Chile, abogados de profesión, quienes disfrutaron de unos días maravillosos en compañía de sus tres hijos.

Mención aparte merece por méritos propios, CARLOS MASSAD. No sabíamos nada, pero nos dijeron que era una persona importante procedente de la capital, Santiago de Chile. Y tan importante. Había sido Ministro de Sanidad con Eduardo Frei como presidente de la República chilena y posteriormente se encargó de la economía
en los años difíciles de la República a la que puso a la altura de las mejores naciones sacándola de una de las mayores depresiones económicas de Latinoamérica. CARLOS MASSAD fue el impulsor de la nueva economía de Chile y encargado de situar a su país fuera del lastre que padecía con una inflación próxima al 30%, rebajándola al 10%, en
muy poco tiempo. Fue el encargado de dirigir los destinos del Banco Central de Chile, allá por 1967 y posteriormente en 1996. Ya en democracia, volvió a repetir cuando la inflación se aproximaba al 15%. Cargo que continuó hasta 2003 dejando la inflación después de siete años de Presidente del Banco de Chile en el 2%. Ha sido una de las figuras políticas y sociales más reconocida de su país.

CARLOS MASSAD nació en 1932 y es un gran amante de España. Pescamos con él cuando tenía 75 años y se manejaba de maravilla con la caña. Tiene en la actualidad 94 años.

Durante sus jornadas de pesca en el río Puelo, demostró su habilidad con la caña de spinning, consiguiendo dos buenos

trofeos de salmón chinook, con pesajes de 14 y 17 kilos, respectivamente, así como muy buenas capturas de truchas arco iris y fario, una de ellas próxima a los 5 kilos, capturas de las que dejamos una pequeña muestra en este reportaje.

Tuve la oportunidad de grabar una entrevista muy interesante hablando de todos los temas, pero especialmente, la pesca en el río Puelo, Chile.  

“He recibido una grata sorpresa. Nunca antes había estado aquí pescando. Esperábamos un lugar, relativamente, primitivo y en la primera comida nos dimos cuenta de que existía una gran sofisticación en la cocina, lo mismo que nos ocurrió cuando fuimos al pescar al río. Nos dimos cuenta de la gran cantidad de truchas y salmones chinook
existentes. Ha sido una maravilla y una satisfacción. Personalmente, he conseguido grandes capturas, un salmón de 17 kilos que después de cerca de una hora de lucha, finalmente, fue devuelto al agua para que siga viviendo y otros puedan tener el mismo goce. Acordándome, todavía me duelen los brazos. Fue un sueño cumplido el pescar el salmón de 17 kilos, como lo fue, en su momento, salvar la economía de mí país”.

El señor Massad, con la sonrisa en los labios, decía: “como Ministro de Sanidad me preocupaba de administrar la economía de la salud y como Presidente del Banco, me preocupaba la salud de la economía. Chile, ha pasado de ser un país deudor a ser un país acreedor”.

CARLOS MASSAD sigue con admiración la política económica de España, de la que dice ha conseguido que sea una de las mejores de Europa. Nos habló de la crisis bancaria de Estados Unidos, de los activos financieros de mayor riesgo y su extensión a Europa, a países tan serios, económicamente, como Alemania y Francia, aunque estaba convencido de que los bancos centrales de cada país estaban preparados para sacar adelante este tipo de problemas, abriendo caja y aportando reservas para la solución. La debilidad del dólar, apuntaba Massad, estaba perjudicando notablemente a Chile, aunque piensa que se trata de una situación transitoria y del €uro dice, que continuará siendo una moneda muy fuerte.

Puestos a elegir, CARLOS MASSAD, prefiere otro tipo de “burbujas” a las económicas. De ahí su afición al río, el mar y la pesca: “ver una trucha, un salmón, significa olvidarse de muchos problemas y sentirse, alguna vez, frente a la naturaleza, ejerciendo un esfuerzo personal para lograr un propósito”.

Sobre el cambio climático y la concienciación de que tenemos que salvar en medio que estamos destruyendo, CARLOS MASSAD, apuntaba:

“Es un tema de la mayor importancia. En realidad, estamos empezando a sufrir los efectos del calentamiento global. En la Antártida se están desprendiendo grandes bloques de hielo. Están desapareciendo los grandes glaciares chilenos, que eran de una gran belleza, y están acortándose, cada día más. Pensamos que, en el próximo invierno en Chile, tengamos un año seco. Todo ello por falta de cuidado con la naturaleza.

El problema radica en las diferentes valoraciones que existen sobre el tema ambiental. En algunos casos, se sobrevalora los beneficios y se subvaloran los costes. En el caso de Chile, existen algunos ríos en el sur, que deberán ser intervenidos para generar electricidad, caso del río Puelo a la altura de El Portón donde una empresa española va a construir una
presa. Es nuestra fuente de energía básica, la hidroelectricidad. Esto va a significar problemas para algunos ríos, pero realmente, no tenemos muchas opciones. No tenemos petróleo, no tenemos gas… y el futuro tiene que mirarse desde la base de sacrificar algunas cosas. Por otra parte, se sacrifican otras que no es necesario sacrificar. Son temas de discusión política inevitable, pero el hombre necesita sacrificar algunas cosas para subsistir, siempre dentro de un orden.

La mayor parte de los pescadores, en Chile, pesca y mata. Estamos creando una cultura de pescar y devolver, pero estamos muy distantes de otros países, incluso España, donde esta cultura cada vez es mayor. Hay que mantener una fauna que nos va a hacer gozar a todos, por ello, es imprescindible concienciación ecológica, educación ambiental.

Preguntado por España y los ríos, así como las especies que lo pueblan, CARLOS MASSAD, aseguró ser un gran amante de nuestro país y un gran conocedor de nuestras universidades. En Deusto, ha impartido conferencias. Un buen conocedor de las empresas de nuestro país. Recientemente, le han
nombrado “miembro de honor del círculo de confianza” de un grupo de empresarios de Madrid y mantiene muy buenas relaciones con el mundo empresarial y político, pero curiosamente, “los ríos españoles no los conozco. Quiero realizar un próximo viaje para pescar en España, especialmente, ese pez que llega a pesar 100 kilos, llamado Siluro y en cuanto a los salmónidos, las truchas farios de los ríos leoneses y los salmones de Asturias y Galicia”.

Desde hace cuatro años se instaló a vivir en Pichidangui, en la IV Región chilena y continúa con su afición a la pesca siendo todo un personaje entre la población. Desde que su esposa falleciera vive la soledad de forma diferente. Una soledad para la que ella le preparó.

Goza de cinco hijos y 16 nietos que hacen sus delicias cuando le visitan y de añoranza cuando parten.

En 2011 publicó un libro CUENTOS PARA ONCE TARDES (editorial Patris), del que me envió un ejemplar dedicado. Lo conservo “como oro en paño”. A pesar de ser un libro de cuentos siempre tiene presente la pesca y la naturaleza.


Hice lo propio con mi libro DÓNDE Y CÓMO PESCAR EN LEÓN (editorial Reino de Cordelia).


Es la vida que muchos deseamos. Dios le conserve todo lo que pueda DON CARLOS y desde aquel día y siempre será uno de mis amigos de pesca.

 

viernes, 9 de octubre de 2026

Mis amigos de la pesca: MOISÉS GARCÍA CASADO de “los Carros de Garaño”...



MOISÉS GARCÍA CASADO de “los Carros de Garaño”, pescador y montador con enseñanzas de su padre y de Miguel Yanutolo, de quien dice que fue “un visionario de la pesca”

 

Texto y fotos: Eduardo García Carmona y MGC

 

Si existe una mosca leonesa con la que he pescado a satisfacción es una que le comprábamos antes de acudir a pescar al río Omaña con mi estimado “Maelín el de Santa Olaja”, Ismael José Fernández. Subíamos un

montón de escaleras antes de llegar a La Magdalena (León) y lo hacíamos para acudir al domicilio de MIGUEL YANUTOLO, el gran montador de moscas de la zona. Allí, y tras abrirnos la puerta de su casa, nos pasaba a la habitación contigua para mostrarnos sus creaciones. Siempre le comprábamos una cuerda especial para pescar en el río Omaña. Era infalible.

Había un mosquito especial, un lila con brinca granate y pluma pardo claro corzuno, que nos daba muchas truchas en este río.

MOISÉS GARCÍA CASADO nuestro protagonista además de experto pescador enamorado del Omaña y el Luna, sus ríos de influencia infantil en León, le conocen por el “de los carros”, sobrenombre heredado de su padre a quien le conocían por “EL CARRO DE GARAÑO”. Moisés confecciona una mosca leonesa parecida. Esa mosca bautizada como LA VINOSA, confeccionada con seda de Gutterman nº 889 y brinca granate y pluma indio acerado oscuro de gallo de León. Es una variante de aquella de Yanutolo, de quien El Carro de Garaño y su hijo estaban prendados de como las confeccionaba.

MOISÉS asegura que Yanutolo, “era un visionario de la pesca” porque antes de que apareciesen los perdigones con su barniz, él barnizaba algunas moscas de las que personalmente recuerdo una con cabeza roja y brinca hueso y, sobre todo, una negra con brinca dorada.

MOISÉS GARCÍA CASADO, es un ex minero jubilado, profesión que también ejerció su progenitor y que desde muy temprana edad se ha dedicado a pescar en “su río”, EL LUNA, que pasa por la puerta de su casa en Garaño. Este río junto con el Omaña, han sido y son su gran pasión, algo que desde niño le inculcó su padre.

Con 11 años con pluma de una gallina del corral de casa e hilo de coser de su madre, confeccionó su primera mosca y desde entonces no ha parado de adobarlas. Cada temporada hace las necesarias, cada vez hace menos, porque tiene las cajas llenas, nos cuenta. Además, desde hace tiempo se dedica principalmente a “la mosca seca” y la ninfa, arte del que puedo dar fe que es un maestro pescando como lo he visto en el Máster de Campeones.

MOISÉS acudía con su padre a comprar pluma de los gallos de León en la calle posterior a la Empresa Fernández de León en una churrería que existía y cuyo propietario se dedicaba a traerlas de La Cándana y Campohermoso. Los hilos, los compraba donde una gran mayoría de montadores de moscas de León: la tienda de Toña.

Con su amigo JOSINES salía al río a pescar casi a diario. Los dos formaban un dúo como pocos que incluso han participado en el Máster de Campeones de Pesca en Cantabria y Asturias con buenas clasificaciones.

Conocen El Luna y El Omaña piedra a piedra y como se suele decir, “tienen o tenían las pintonas numeradas y con nombre propio”. Las ninfas de Josines eran “pólvora” para las truchas y por ello nunca las dejaba “quietas” en la caja. ¡Vaya dos!

Un desencuentro les alejó de la pesca y por ello, Moisés ha hecho pareja con varios pescadores de categoría para participar en algunos concursos, caso de Nacho Rojo con quien formó pareja en el Máster de Campeones de Reo “Cares-Deva”.

Ahora, siendo abuelo de una nieta, CASADO está inculcándole el arte del montaje de moscas y nada nos extrañaría que fuese mejor pescadora y montadora de moscas que el abuelo.


MOISÉS GARCÍA CASADO, guía de pesca, pescador y montador de moscas con quien en su día hace más de 40 años tuve algún problema a orillas del Omaña, nos presenta la mosca heredada de su padre “Carro, el de Garaño”: LA VINOSA.

Se adoba el anzuelo del 13 o 14 con seda Gutterman del nº 889, formando el cuerpo tras poner los cercos. Lo segmentamos con la brinca color burdeos o granate.

Colocamos la pluma indio acerado oscuro después igualarla.

La atamos con el sobrante de la brinca y repartimos con la uña alrededor de la cabeza de la mosca.

Barnizamos la cabeza de la mosca y ya está terminada.


Si mojamos la mosca queda color vino. Por ese motivo “Carro, el de Garaño” la bautizó como “La Vinosa” y menudos resultados da en todos los ríos.


Particularmente realizo una mosca parecida que una vez mojada da un color similar al vino, aunque en verano le añado una brinca rojo claro en lugar de burdeos que utilizo para pescar en invierno-primavera. La puse como nombre LA CARMONINA. Está confeccionada con dos cabos, uno de color fucsia y otro rosa claro (G-3203 y 382) que me pesca prácticamente toda la temporada como ahogado, semi-ahogada o semi-bailarina. Moisés me dio la idea con su vinosa.


Desde entonces MOISÉS GARCÍA CASADO de “los carros de Garaño” ha pasado a formar parte de mis amigos de la pesca. Que sea por muchos años.

Exposición EL ARTE DE LA PESCA en Benavides de Órbigo (León)...

Foto: Guía de la pesca (ALPM) EL ARTE DE LA PESCA CON ÁNGEL CARBAJO PRIETO Y LA ESCUELA DE MONTADORES DEL ÓRBIGO... Una exposición como ho...