LA VERGÜENZA DE LA SEMANA DE LA TRUCHA DE LEÓN, SE LLAMA JUNTA DE “PASTILLA Y JABÓN”…

LA GRAN VERGÜENZA DE LA SEMANA DE LA TRUCHA SE LLAMA JUNTA DE “PASTILLA Y JABÓN”…

Los organizadores de EL FILANDÓN, en la Semana Internacional de la Trucha de León, se han visto obligados a SUPENDERLO

La Junta de "PASTILLA Y JABÓN", que no de León, “obligaba” a hacer lo que “ellos querían”

 

Texto y fotos: Eduardo García Carmona

 

Ignacio de la Fuente Cabria

Una llamada telefónica del Jefe de los Servicios de Caza y Pesca de la Junta de Castilla y León, IGNACIO DE LA FUENTE CABRIA, al organizador de EL FILANDÓN, José Gutiérrez Alaiz, dentro de la SEMANA INTERNACIONAL DE LA TRUCHA DE LEÓN que lleva 14 años celebrándose, hace posible que el mismo no se celebre el próximo día 19 DE OCTUBRE, tal y como estaba previsto.

QUÉ VERGÚENZA…!!!

Lo que primero fue UN SÍ, con todas las condiciones impuestas, hoy mismo (9 de Octubre) ha SIDO NO. O sea, EL FILANDÓN dentro de la Semana, al más tradicional estilo, no ADMITE IMPOSICIONES.

José Gutiérrez, organizador Filandón

Donde ayer era sí, sin condicionamientos, hoy ha sido no, por “imperativo legal”. Vamos, yo pago y dejo de pagar con el dinero de Europa, y el de todos los leoneses y castellanos y hago lo que “me da la gana”. QUÉ ASCO.

Sabían lo que se “olían”, NO SOMOS INSUMISOS AL DINERO y algún día lo pagarán en las urnas porque, ustedes están para  beneficiar a “algunos, no a la mayoría”.

Quien esto escribe, EDUARDO GARCÍA CARMONA, había “jurado” no acudir a un evento CON EL QUE NO ESTABA DE ACUERDO, prefiriendo LA SEMANA INTERNACIONAL DE LA TRUCHA DE LEÓN TRADICIONAL pero, de alguna manera había que MOSTAR LA DISCONFORMIDAD con la Junta de “pastilla y jabón” y, creo que algo se “olían”, por lo que y antes de acabar abucheados en el  local del Seminario, en la calle Domínguez Berrueta, de León, han preferido “dejar de pagar lo acordado” y se acabó.

Participantes en El Filandón 2019

EL FILANDÓN no “se vende” a los intereses de la Junta” y, menos, ante los intereses de una empresa privada que será la que gane con el beneplácito oficial.

Señores de LA JUNTA DE PASTILLA Y JABÓN, si con la empresa QUE ORGANIZA LA PACHANGA se acordó una cantidad, ¿quienes son ustedes para intentar desvirtuar un ACUERDO?

Público asistente

Ahora, ni con todo el “oro de la Junta o sus secuaces” volveríamos a hablar, simplemente, SON PATÉTICOS, aunque alguno sea leonés.

El Filandón se iba a celebrar para reivindicar nuestra tradiciones pero, si “León fue traicionado en una ocasión” con una autonomía que pocos querían, y por un leonés, ahora, las tradiciones de EL FILANDÓN leonés vuelven a ser “TRAICIONADAS”.

Nos veremos en las urnas, seguro y que les aproveche esta “charlotada llama DESTINOS PESCA, NO SEMANA INTERNACIONAL DE LA TRUCHA DE LEÓN”.

Mis amigos de la pesca: PAULINO GUTIÉRREZ "ex guarda de El Castillo, río Omaña (León)...

PAULINO GUTIÉRREZ GONZÁLEZ “ex guarda del coto El Castillo (León)”…

A sus 94 años continúa por la orilla del río Omaña, visita a sus amigos e “iglesias” y critica lo mal que está la pesca hoy día

Hasta Miguel Delibes le inmortalizó en su libro, MIS AMIGAS LAS TRUCHAS

 

Texto y fotos: Eduardo García Carmona

 

PAULINO GUTIÉREZ GONZÁLEZ “el guarda de El Castillo” como se le conoce todavía, y eso que lleva más de 40 años jubilado, es un personaje singular y único.

A sus 94 años se encuentra como “un mozalbete”.

Todos los días hace el recorrido junto a la orilla de “su río”, el Omaña y es que vive en la casa que se construyó cerca del refugio de pesca del coto.

Se levanta y sale a mirar el río aunque como apunta, “cada día que pasa está peor y tiene menos truchas”, algo con lo que no coincido al día de hoy porque, aunque hace 40 años El Castillo era de lo mejorcito de León al igual que la trucha del Omaña, también, los ríos de León, afortunadamente, se han recuperado desde hace unos años de forma espléndida gracias a la Ley de Pesca valiente que sacó la Junta de Castilla y León, controvertida ley pero que al final está dando sus frutos.

PAULINO GUTIÉRREZ, aquel niño nacido en Getino y que con pantalón corto y un varal ya pescaba en el río Torío donde su familia regentaba LA VENTA DE LA HERRERA, cerrada desde hace un montón de años y abandonada prácticamente.

PAULINO, el guarda del coto de El Castillo, en Omaña, es un personaje en el mundo de la pesca.

Ostenta uno de los mayores privilegios que pueda tener una persona, un guarda, pescador y cazador, que también lo fue. Es el único al que MIGUEL DELIBES le ha dedicado un capítulo en su libro MIS AMIGAS LAS TRUCHAS.

El ex guarda, gran conocedor del río Omaña, no es que haya compartido jornada de pesca con quien esto escribe, sino que, como con muchos otros pescadores que se acercaban a pescar allí, si

tenía confianza, le llevaba a los mejores lugares de pesca del tramo y le cogía la caña de mosquito ahogado para hacer demostraciones de como pescar. En una ocasión me cogió la caña de pescar y me llevó a donde finaliza el coto y con sigilo, se colocó detrás de un arbusto en la orilla y asomando el rastro que tenía puesto en la cuerda, un

mosquito negro, lo posó sobre el agua del río y sacó una  trucha con un simple tirón hacia arriba. Era un maestro y conocedor de lo que había que hacer en cada momento. No perdonaba una a los pescadores y había que tener cuidado, mucho cuidado porque si te “cogía en renuncio”, especialmente con truchas pequeñas, te podías dar por jodido.

Antigua Venta La Herrera

Tuvo muchos disgustos y situaciones críticas con los furtivos, especialmente con uno conocido en la zona como “Poblaciones”. Al final le pilló en varios renuncios aunque era muy complicado, decía, tenerle controlado porque “tenía una caseta al lado del río”. Me imagino que sería una casa.

De la sapina sabia más que nadie. Me comentaba, "entra en el agua y se acobardan las truchas. Se esconden".

Ha sido “el guarda”, el auténtico guardián del coto de El Castillo, un hombre que casi dormía en el río para que nadie se lo “furtivease”. Ojo, y con la mayor oscuridad de la noche se metía por veredas y caminos sigiloso para no meter ruido. Vamos, “un auténtico zorro” del río.

Gracias, Paulino Gutiérrez, porque por derecho propio ocupas un lugar destacado entre Mis amigos los pescadores y, porque nos hemos tomados más de un vino en el bar de Sandalio, en el de los Hermanos Prieto, o en el de Vegarienza o el de

Resty, en el alto de Pandorado y hemos compartido charlas muy interesantes y, aunque estás “sordo como una tapia” y has destrozado el coche, con el cual has conducido por esa carretera que casi conoces a ciegas, ni el cáncer, ni nada pueden contigo. Ojalá te pueda ver muchos años más, n el porche de tu casa o junto al río.

II OPEN INTERNACIONAL MOSCA MIERES, memorial “Aníbal Vázquez”…

11-12 y 13 de Octubre en el río Caudal

Primer premio 1.500 euros y trofeo, segundo, 100 euros y diploma. Tercero 500 y diploma y cuarto 250 más diploma

Además, regalo y diploma para el mayor número de piezas y trucha mayor

Precio 165 euros con comidas para dos días

Organiza PEÑA EL CANTU, club de pesca

 

Texto y fotos: Eduardo García Carmona y El Cantu

 

El II OPEN INTERNACIONAL MOSCA MIERES, memorial “Aníbal Vázquez”, se celebrará los días 11,12 y 13 de Octubre en el río Caudal a su paso por la localidad asturiana.

Si la primera edición fue un rotundo éxito, en ésta edición, además de la confirmación de una gran competición, se pretende confirmar un torneo que quiere consolidarse en el panorama nacional como una opción importante para los competidores españoles e internacionales.

Organiza PEÑA EL CANTU, club de pesca de Mieres con importantes premios. Primer premio 1.500 euros y trofeo; segundo, 100 euros y diploma; tercero, 500 y diploma y cuarto 250 más diploma. Además, regalo y diploma para el mayor número de piezas y trucha mayor.

Todo, o casi todo, está preparado para el II OPEN DE MIERES “memorial Aníbal Vázquez”,  el alcalde que falleció el año pasado y este año el día 11 de octubre, viernes, se volverá a hacer una gran actividad de concienciación ecológica para con el río y la naturaleza para los niños que seguro que

será un éxito y, además,  el sábado, día 12,  por la mañana se repetirá con personas especiales y con problemas. Aún quedan plazas para participar.

Habrá regalos para casi todos.

Pescadores de Castilla y León, País Vasco, Galicia, Asturias y algún extranjero ya tienen confirmada su participación.

Más información en PEÑA EL CANTU, club de pesca. Teléfono 699 798 490 (Kike).

Mis amigos de la pesca: CARLOS BRAGADO GARCÍA "maestro del río y la amistad"...

 

Carlos Bragado, esposas, hermano y Carmona

CARLOS BRAGADO GARCÍA “señor de río y de la vida”…

Un pescador grande, grande…y mejor persona

 

Texto y fotos: Eduardo García Carmona y amigos

 

Entre competición y competición comencé a acercarme hacia este “trabajador del río”, CARLOS BRAGADO GARCÍA pero no es un trabajador cualquiera es “un disfrazado de samaritano” cuando está en el agua buscando al pez y, un hombre con muchas condiciones positivas cuando está fuera del habitáculo de la pesca. Es un paisano de la cabeza a los pies con unas facciones pronunciadas en su rostro que denotan los rigores del clima de León, especialmente cuando sale al río y la montaña buscando a la “reina de las aguas”, la singular pintona.

Además de la amistad tiene un “algo que le distingue”, su naturalidad, singularidad, grandes maneras y formas, junto con una personalidad que a nadie le pasa desapercibida. Su mirada que, a veces se esconde bajo un bigote característico, hacen de CARLOS BRAGADO un pescador “codiciado” por todos los aficionados a éste deporte-afición.

A Bragado le conocí en Puente Villarente, en las puertas del bar La Montaña donde, por entonces, era punto de encuentro para los pescadores. Allí se concentraban y partían todo tipo de competiciones. Allí volvían cansados y sudorosos “los lanzadores de moscas” tras la “campaña contra las pintonas”. Fue allí, junto a la puerta del mencionado establecimiento, donde en 1978, realicé mi primera entrevista a Carlos y ENRIQUE RAMOS PLAZA, Kike Sabugo.

Con los años llegaron muchos encuentros más en múltiples competiciones en la que participaba con orgullo cazurro y sonrisa de “campeón sencillo”. A su lado conocí lo que significa cariño para un neófito pescador como yo que comenzaba a dar sus primeros pasos en la mosca seca. Teníamos amigos de la pesca comunes, aunque mejor tendría que escribir “conocidos” porque con Carlos he pescado dos o tres veces y bastantes alejados. Vamos cada uno en su tramo de pesca caso de los Masters de Campeones de Cantabria o los Encuentros del Reo en Asturias.

Carlos Bragado trabajó toda su vida en el Instituto Nacional de Previsión, en León y además de sus dones en el río, tenía un don especial para mostrar su amabilidad al otro lado de la mesa. Todo el mundo de la pesca le admira y los que no son pescadores, también, porque siempre ha sabido estar.

Tan sólo he estado una vez en su domicilio familiar y fue para admirar sus moscas. “Un manitas” que siempre daba con la mosca más certera para poner la boca de las pintonas. Fui acompañado por un

compañero de lides piscatorias, MARIANO ROMO DEL TORO, a quien apodan “El Gitano”, quizás por el color aceituno de su piel. Una vez comprobada su mesa de trabajo y sus habilidades montando las moscas, quedamos para ir a pescar al río Luna, donde el torreón de Los Ordás hacía de vigía. Entre Carlos y Mariano me dieron una sesión de lances a cola de rata que jamás se

me olvidaron. Me fijaba en todo y les preguntaba. No comprendía como podían manejar la caña de 9 pies de aquella forma. Dejaban las moscas donde mentalmente querían y sacaron muchas truchas para deleite de mi máquina de fotos y mi retina.

Carlos ha estado en muchos pódiums en lo más alto, y también en los escalones siguientes, incluso fuera. Nunca le oí una mala frase, una mala palabra. Un señor auténtico del río y de la vida, vida que casi se trunca por culpa del “dichoso bicho” pero ha sabido sufrir, como en el río, para conseguir su presa más

significativa: LA VIDA. Una vida que Dios proteja muchos años junto a su esposa, Lourdes y sus hijos, Carlos y Lourdes a quienes con todo el cariño dedicó su obra más significativa, MOSCAS PARA TRUCHA Y SALMÓN. Cómo hacerlas y utilizarlas. Obra editada por Everest para el público en

general, con una edición particular para Caja España. La parte dedicada a LA TRUCHA, escrita de su puño y letra. La de SALMÓN, confeccionada por otro gran pescador leonés, MIGUEL AGUILAR JUAN. El prólogo, de otro grande, GUY ROQUES.

Gracias, CARLOS BRAGADO GARCÍA por mostrar tu cariño hacia mi persona y dejarme entrar en el mundo de tus conocidos o amigos de la pesca. Qué continuemos muchos años más viéndonos por “los ríos de la vida” y que continúes siendo como eres porque, ni con CINCO máximos galardones en la Semana Internacional de la Trucha de León, se te subieron “los humos”. Sencillo pero, grande, muy grande.

Cuatr0 grandes: Matilla, Bragado, Luengo y Kike Sabugo.

Capítulo 4 y último de la serie: POR LOS CAMINOS DEL MANUSCRITO DE ASTORGA 400 AÑOS DESPUÉS...

 

Libreto publicado en defensa de La Pesca a la Leonesa

POR LOS CAMINOS DEL MANUSCRITO DE ASTORGA, capítulo final

 “La Historia cronológica del hallazgo del MANUSCRITO DE ASTORGA”…

Y el Manuscrito de Astorga y la Pesca a la Leonesa. ¿Qué fue antes? una pregunta de José Luis García González, en Diario de León

 

Texto y fotos: Eduardo García Carmona

 

Deshecho todo el “entuerto” de lo publicado en las páginas de pesca de Diario de León en 1990 tras lo publicado en los tres capítulos anteriores, sólo resta publicar “La Historia cronológica del hallazgo del MANUSCRITO DE ASTORGA” documento remitido por el propio JESÚS PARIENTE DÍEZ y, que había aparecido anteriormente en la revista Tierras de León.

Esta es la transcripción completa de lo solicitado por el señor Pariente:

“La primera referencia sobre el Manuscrito llegó a nuestro conocimiento de la mano del ilustre leonés D. Julio del Campo, el cual lo llevó a la armería de Néstor Alonso para que como documento histórico y curioso fuese examinado y conocido por los pocos pescadores de aquella época.

Nada sabemos de cómo ni el cuándo llegó el  tal documento a pertenecer a nuestro convecino. Lo que sí sé, a través de mi animosa correspondencia con Louis Carrére, que fue el primero que valoró y divulgó su importancia, que en la primavera de 1935, se acercó a pescar en los ríos de León, acompañado por D. Alfredo Mahou, el popular cervecero de Madrid.

Al proveerse de moscas leonesas en la Armería Alonso vieron el documento y mostraron gran interés por él. Marcelo Pérez Nava, que además de pescador, era un gran aficionado a la fotografía, les entonces unas copias de la portada y algunas de sus páginas, que sirvieron de base a Carrére para editar en 1937 su libro, “Techniques modernes de la mouches noyée”, en el que se mezclaban los manuscritos de Juan de Bergara, de 1624, y el de Luis Peña, de 1825.

Al fallecimiento de D. Julio del Campo con fecha 8 de Enero de 1937, su sobrina y única heredera, Dª Victoria González del Campo junto con su esposo, Manuel Díez, hicieron una limpieza general de su taller de escultura y de constructor de obras, que tenía D. Julio en la calle Ordoño II, 25, y quemaron todos los cachivaches y papelotes que almacenaba. Les ayudó en esa tarea su convecino y amigo, Marcelo Pérez Nava, el cual iba seleccionando lo que servía y lo inútil. Así llegó a sus manos y se salvó de la hoguera el Manuscrito de Astorga, el cual, como ya dijimos estaba unido al de Luis Peña.

Cuando el referido libro de Louis Carrére fue reeditado en 1957, el escritor y pescador catalán, Juan Francisco Llatjós, se interesó por su edición en español y consiguió que se publicara con la editorial Poulide en 1963.

Antes de hacerlo y durante los meses de Octubre, Noviembre y Diciembre, de 1958, publicó lo que se conocía del documento, en la revista Caza y Pesca de Madrid, lo que sirvió para que Felipe Amigo Quirós y yo nos interesáramos en la búsqueda del Manuscrito.

Las oportunas gestiones nos llevaron a Madrid, lugar de residencia del matrimonia Díez-González del Campo, los cuales se habían olvidado de su posesión y tardaron mucho tiempo en dar con él y al fin encontrarlo en un apartado rincón de su biblioteca.

Mientras nos llegó la noticia de la aparición, que dio a conocer Amigo Quirós, en la revista Caza y Pesca del mes de Setiembre de 1959 publicamos varios artículos en esa revista  en los cuales dábamos a conocer la importancia histórica de ese documento, al que suponíamos perdido, al igual que los otros libros que le sirvieron de copia.

A partir del momento de su hallazgo, la Federación Leonesa de Pesca, hizo gestiones para que la Diputación de León adquiriera ese documento como patrimonio provincial, cosa que se consigue pero, para regalárselo al Jefe del Estado con ocasión de su visita a esta ciudad el 11 de Julio de 1964; el general Franco, como buen pescador, tuvo siempre en gran estimación ese regalo.

Aprovechando ésta ocasión, mandé sacar unas fotografías a, Manuel Martín (Foto Exacta) que me sirvieron de base para el trabajo publicado por la Diputación de León en 1968 con el título “Entorno al Manuscrito de Astorga y la pesca de la trucha en los ríos de León” en el cuál, y por vez primera, se da a conocer la transcripción completa del mismo y del de Luis Peña, como dos manuscritos diferentes.

Unido a ellos y como remate de unos trabajos sobre clasificación de insectos que realicé en 1963, publiqué un nomenclátor de insectos con el deseo, no sé si logrado, de actualizar las enseñanzas de los dos primeros.

Como continuación a aquellas investigaciones, publicó la Editorial Nebrija, en 1979, otro libro mío titulado “La Pesca de la Trucha en los ríos de León”; hoy se encuentran los dos agotados.

Como remate y fin de éstos trabajos sobre el conocimiento y difusión del Manuscrito de Astorga, el cónsul general de Dinamarca en Madrid, D. Erling V. Kikegárd, como buen pescador, patrocinó, como ya dijimos, una cuidada  versión en español, inglés y francés, editada por “Flyleaves”, con numeración reducida, a principios de 1984. Y un año después salen al fin éstas laboriosas memorias rematadas también con el Manuscrito de Astorga.

Para terminar quisiera informar a nuestros lectores el actual paradero de ese documento. La verdad es que no lo sé y todo son rumores sin ninguna confirmación, digamos oficial.

Lo único cierto e indudable es que el Manuscrito, debidamente presentado, fue regalado al desaparecido Jefe de Estado, como testimonio de adhesión y afecto del pueblo leonés y que el mensaje de ese pueblo obliga a quien lo recibe a su conservación, ya que nunca un regalo puede ni debe ser mercancía que se vende.

Por tanto ese regalo, como todos los que le entregó el pueblo español, deben de ser patrimonio común a través de la Fundación Francisco Franco, a cuyo cuidado y conservación deben quedar y en todo caso decidir si deben volver a las comunidades de origen.

Particularmente creo que el Manuscrito no está perdido y que tarde o temprano nos dará fe de su destino. Si ese destino ha sido perderlo en una subasta londinense, como dicen cuando corregimos por última vez éste escrito, lo sentimos por la persona que negoció ese documento de nuestra historia provincial, al cual nuestras autoridades no han prestado la atención merecida, y que ha sido el motivo apasionado de mi trabajo y el que inspiró mi tarea de escribir tres libros.

En todo caso y en cualquier situación, sus fotocopias, su transcripción paleográfica y su mensaje a todos los pescadores del mundo, ya no se perderán jamás.

Hasta aquí las publicaciones POR LOS CAMINOS DEL MANUSCRITO DE ASTORGA en Pescarmona pero, como anunciamos en los titulares existe un artículo del autor del libro PLUMA, SEDA Y ACERO. Las Moscas del Manuscrito de Astorga, el leonés, JOSÉ LUIS GARCÍA GONZÁLEZ que no tiene desperdicio: El Manuscrito de Astorga y la Pesca a la Leonesa. ¿Qué fue antes?, artículo aparecido el 8 de Noviembre de 2021, en Diario de León.

EL MANUSCRITO DE ASTORGA Y LA PESCA A LA LEONESA. ¿QUÉ FUE ANTES?

Una gran pregunta lanzada por José Luis parecida a la del “huevo y la gallina”. Aquí reside la cuestión.

Hace unas fechas en éste mismo blog, dedicados dos artículos de VENANCIO ÁLVAREZ LÓPEZ “Ciempiés” dedicados a los gallos de León donde su autor reflexionaba sobre la dejadez por parte de las instituciones para con LOS GALLOS DE LEÓN. Sobre éste particular no quiero incidir porque el amigo Venancio, que en gloria esté, tenía toda la razón y casi “predicaba en el desierto”.

Con la Pesca a la Leonesa y el Manuscrito de Astorga, desafortunadamente, ocurre más de lo mismo. Líneas más arriba tienen ustedes la respuesta con la HISTORIA CRONOLÓGICA DEL HALLAZGO DEL MANUSCRITO, que en 1990 se publicó en Diario de León, en las páginas de pesca que realizaba un servidor y, con anterioridad, en la revista TIERRAS DE LEÓN. Sobre éste particular poco o nada más que añadir pero sí añadir que TENEMOS LO QUE NOS MERECEMOS.

Si el libreto del Manuscrito se regaló a la máxima autoridad de España en aquellos años y desapareció posteriormente, mientras aparece o no, tenemos la transcripción paleológica (sabemos que no es lo mismo), y las fotocopias del original que, al menos, no han desaparecido.

También tenemos LA PESCA A LA LEONESA, que tarde volvió a reconocer y que muy pronto la JUNTA DE CASTILLA Y LEÓN quiso “abandonar” o dejar de apoyarla porque quizás era “menospreciar” a otras regiones de la autonomía, pregunto.

El resto de las provincias de la autonomía deberían sentirse orgullosas de que la PESCA A LA LEONESA figurase en la Normativa de Pesca e incluso, que el coto de Valdepiélago estuviese dedicado a la pesca a éste arte única y exclusiva pero, no, la Junta volvió a “cargarse” el acierto que había tenido tras “las rogativas” de varios colectivos leoneses. Qué pena.

Ahora, tenemos que salvar otra vez la “denominación de origen” de una pesca que es nuestra, no sólo de los leoneses. Es de todos pero que lleva el nombre de León por todas partes y da prestigio a un arte que nació en León y llegó a todo el mundo. Eso parece que no importa y, también, se lo quieren cargar. Creo que les va a resultar complicado señores de la Junta porque el Manuscrito, aunque perdido, es la madre de la PESCA A LA LEONESA y sin ésta, quizás no hubiese visto la luz el MANUSCRITO DE ASTORGA pero claro, para éstas dos vertientes tengan IDENTIDAD PROPIA faltan los GALLOS DE LEÓN y estos están en precario y sólo la iniciativa privada parece querer “tirar” por ellos para que no desaparezcan.

José Luis tiene toda la razón y, aunque, no tengo respuesta para su pregunta de lo que fue antes, si “el huevo o la gallina”, si tengo respuesta: LA LLAMADA A LOS PESCADORES y a las autoridades pertinentes para que LA PESCA A LA LEONESA Y LOS GALLOS DE LEÓN tengan una protección acorde con lo que significan para ésta tierra.

Ojo, LA PESCA A LA LEONESA no es pescar a boya, es pescar con las moscas del Manuscrito o similares a varal o con las técnicas de hoy cambiando la boya de corcho o madera para el lanzado, por la boya de goma con agua pero siempre utilizando las moscas confeccionadas con pluma de gallo de León o mezclándolas con las de otras aves, como se apunta en el Manuscrito y colocándolas en ese orden de: ahogadas, semiahogadas, semibailarina o bailarina o saltona. Esto lo explica mucho mejor mi estimado José Luis en su libreto LA PESCA CON MOSCA LEONESA O PESCA A LA LEONESA.

Y mientras, mantengamos la esperanza de que algún día APAREZCA El Manuscrito de Astorga que nunca debió, ni regalarse, ni desaparecer.

Ojalá, antes de terminar el año del 400 ANIVERSARIO DEL MANUSCRITO DE ASTORGA lleguen buenas noticias al respecto.